Apple Store

Локали App Store

19 Июн 22
220
карта мира

Локализация мобильного приложения или игры — это адаптация продукта под рынок. 

Локали в App Store — это страны. Для каждой страны, где работает мобильный маркет, помимо родного языка, есть возможность добавить еще по 1-4 языка. Таким образом приложение будет отображаться в поисковой выдаче по ключевым словам, релевантным запросу пользователей на разных языках в пределах одной страны. 

Разработчик любого приложения может заполнить поля локалей, состоящей из 160 символов. Это:

  • название (30 символов);
  • подзаголовок (также 30 символов); 
  • поле keywords (100 символов). 

Благодаря локализации у разработчика есть возможность охватить большее количество пользователей, увеличить монетизацию своего продукта и добиться выхода на мировой рынок. 

USA and Canada

App Store Main language Additional languages
Canada English (Canada) French (Canada)
United States English (U.S.) Spanish (Mexico)

Europe

App Store Main language Additional languages
Albania English (U.K.)
Austria German English (U.K.)
Belarus English (U.K.)
Belgium Dutch French, English (U.K.)
Bulgaria English (U.K.)
Croatia Croatian English (U.K.)
Cyprus Greek Turkish, English (U.K.)
Czech Republic Czech English (U.K.)
Denmark Danish English (U.K.)
Estonia English (U.K.)
Finland Finnish English (U.K.)
France French English (U.K.)
Germany German English (U.K.)
Greece Greek English (U.K.)
Hungary Hungarian English (U.K.)
Iceland English (U.K.)
Ireland English (U.K.)
Italy Italian English (U.K.)
Latvia English (U.K.)
Lithuania English (U.K.)
Luxembourg French German, English (U.K.)
Malta English (U.K.)
Moldova English (U.K.)
Netherlands Dutch English (U.K.)
North Macedonia English (U.K.)
Norway Norwegian English (U.K.)
Poland Polish English (U.K.)
Portugal Portuguese (Portugal) English (U.K.)
Romania Romanian English (U.K.)
Russia Russian Ukrainian, English (U.K.)
Slovakia Slovak English (U.K.)
Slovenia English (U.K.)
Spain Spanish (Spain) Catalan, English (U.K.)
Sweden Swedish English (U.K.)
Switzerland French German, Italian, English (U.K.)
Turkey Turkish English (U.K.)
Ukraine Ukrainian Russian, English (U.K.)
United Kingdom English (U.K.)

Africa, Middle East, India

App Store Main language Additional languages
Algeria Arabic French, English (U.K.)
Angola English (U.K.)
Armenia English (U.K.)
Azerbaijan English (U.K.)
Bahrain Arabic English (U.K.)
Benin French English (U.K.)
Botswana English (U.K.)
Burkina Faso French English (U.K.)
Cabo Verde English (U.K.)
Chad French English (U.K.)
Congo French English (U.K.)
Egypt Arabic French, English (U.K.)
Gambia English (U.K.)
Ghana English (U.K.)
Guinea-Bissau French English (U.K.)
India Hindi English (U.K.)
Israel Hebrew English (U.K.)
Jordan Arabic English (U.K.)
Kenya English (U.K.)
Kuwait Arabic English (U.K.)
Lebanon Arabic French, English (U.K.)
Liberia English (U.K.)
Madagascar French English (U.K.)
Malawi English (U.K.)
Mali French English (U.K.)
Mauritania Arabic French, English (U.K.)
Mauritius French English (U.K.)
Mozambique English (U.K.)
Namibia English (U.K.)
Niger French English (U.K.)
Nigeria English (U.K.)
Oman Arabic English (U.K.)
Qatar Arabic English (U.K.)
São Tomé and Príncipe English (U.K.)
Saudi Arabia Arabic English (U.K.)
Senegal French English (U.K.)
Seychelles French English (U.K.)
Sierra Leone English (U.K.)
South Africa English (U.K.)
Swaziland English (U.K.)
Tanzania English (U.K.)
Tunisia Arabic French, English (U.K.)
Uganda English (U.K.)
United Arab Emirates Arabic English (U.K.)
Yemen Arabic English (U.K.)
Zimbabwe English (U.K.)

Asia, Pacific

App Store Main language Additional languages
Australia English (Australia) English (U.K.)
Bhutan English (U.K.)
Brunei Darussalam English (U.K.)
Cambodia French English (U.K.)
China Chinese (Simplified) English (U.K.)
Fiji English (U.K.)
Hong Kong Chinese (Traditional) English (U.K.)
Indonesia Indonesian English (U.K.)
Japan Japanese English (U.K.)
Kazakhstan English (U.K.)
Korea Korean English (U.K.)
Kyrgyzstan English (U.K.)
Laos French English (U.K.)
Macao Chinese (Traditional) English (U.K.)
Malaysia Malay English (U.K.)
Micronesia English (U.K.)
Mongolia English (U.K.)
Nepal English (U.K.)
New Zealand English (Australia) English (U.K.)
Pakistan English (U.K.)
Palau English (U.K.)
Papua New Guinea English (U.K.)
Philippines English (U.K.)
Singapore Chinese (Simplified) English (U.K.)
Solomon Islands English (U.K.)
Sri Lanka English (U.K.)
Taiwan Chinese (Traditional) English (U.K.)
Tajikistan English (U.K.)
Thailand Thai English (U.K.)
Turkmenistan English (U.K.)
Uzbekistan English (U.K.)
Vietnam Vietnamese English (U.K.)

Latin America, Caribbean

App Store Main language Additional languages
Anguilla English (U.K.)
Antigua and Barbuda English (U.K.)
Argentina Spanish (Mexico) English (U.K.)
Bahamas English (U.K.)
Barbados English (U.K.)
Belize Spanish (Mexico) English (U.K.)
Bermuda English (U.K.)
Bolivia Spanish (Mexico) English (U.K.)
Brazil Portuguese (Brazil) English (U.K.)
Cayman Islands English (U.K.)
Chile Spanish (Mexico) English (U.K.)
Colombia Spanish (Mexico) English (U.K.)
Costa Rica Spanish (Mexico) English (U.K.)
Dominica English (U.K.)
Dominican Republic Spanish (Mexico) English (U.K.)
Ecuador Spanish (Mexico) English (U.K.)
El Salvador Spanish (Mexico) English (U.K.)
Grenada English (U.K.)
Guatemala Spanish (Mexico) English (U.K.)
Guyana English (U.K.)
Honduras Spanish (Mexico) English (U.K.)
Jamaica English (U.K.)
Mexico Spanish (Mexico) English (U.K.)
Montserrat English (U.K.)
Nicaragua Spanish (Mexico) English (U.K.)
Panama Spanish (Mexico) English (U.K.)
Paraguay Spanish (Mexico) English (U.K.)
Peru Spanish (Mexico) English (U.K.)
Saint Lucia English (U.K.)
St. Kitts and Nevis English (U.K.)
St. Vincent and The Grenadines English (U.K.)
Suriname Dutch, English (U.K.)
Trinidad and Tobago French English (U.K.)
Turks and Caicos Islands English (U.K.)
Uruguay Spanish (Mexico) English (U.K.)
Venezuela Spanish (Mexico) English (U.K.)
British Virgin Islands English (U.K.)

More news
Apple Store

Локали App Store

19 Июн 22
220
Apple Store

Что изменилось в App Store с выходом iOS 15 и как это повлияет на ASO?

Алена
19 Июн 22
45
Apple Store
Google Play

ТОП-5 ошибок ASO-оптимизации мобильного приложения

Алена
19 Июн 22
78
Следите за нами

    2021 Все права защищены